Meidän takka...

Nyt meilläkin on takka!!! Se on koriste-takka, ja gasolilla lämitettävä....ja aivan ihana!!!
Ystävä lahjoitti sen meille >>>>> eikö olekin mahtava joululahja?? Nyt nautitaan tunnelmasta täällä.......

Now we have fireplace too!!! It is for decoration but you can even make it hot with gasol....and it is wonderful!!!
One friend gave it to us>>>>isn`t it amazing christmas present?? Now we enjoying.........

Tunnelmallista sunnuntaita, ja hyvää alkavaa viikkoa!!!

Have a wonderful sunday!!!!!

By Kirsikka

Mummi ...GRANDMOTHER

Keittiö-enkelin kanssa täällä jatkettiin leipomista vielä tänä aamuna.Eilen tein maustekakun ihan oman ohjeen mukaan, ja tein saamani uuden reseptin mukaan suklaakakun...lopputulos oli maistuva!!!

With my kitchen-angel have we been continuing baking.Yesterday I baked cakes...one with my own recepy, and the other one was a new recepy, choclade-cake......and those we tasty!!!

Tänään keittiössä puuhastella kuuntelin radiosta joululauluja, ja yks kaks iski ihan hirveä ikävä mun rakasta mummia...ajattelin kaikkia ihania asioita, joita hän minulle opetti, ja mitä hän minulle kertoi. Minun mummini oli aikaansa edellä, ja tosi nuorekas....hän rakasti nuorisoa, ja jaksoi kuunnella meitä, ja meidän ongelmia...mummi oli aina menossa, tykkäsi matkustaa,rakasti kirpputoreja, ompeli, virkkasi, kutoi, leipoi, kokkasi......mummi oli oikea ilopilleri ja auringonsäde. Mutta pikku hiljaa mummin muisti alkoi pettää...neljä vuotta sitten vietimme viimeisen yhteisen Joulumme yhdessä, ja juuri silloin mummi oli muistissaan, ja meillä oli kivaa, ja kikatelttin, niin kuin ennenkin...mutta ilmassa leijui pelko, että näämmekö enää??!! Emme nähneet....mummi nukkui pois 3 kuukautta myöhemmin, sydämessäni hän on aina mukana. Mutta just on niin kova ikävä....mummi, kuuletko/näetkö......MULLA ON IKÄVÄ SUA, JA MÄ RAKASTAN SUA!!!

While fixing at the kitchen i was listening christmas-songs, and i suddenly missed my dear grandmother so much.I was thinking all those nice things she has been learning to me, and all those storys she told me. My grandmother was special, she liked to move on , travelling, shopping, she liked all kind of handworks....my grand mother was like a  sunshine!!!! But my grandmother started to forget things....four years ago we spent our last christmas together, and at that time grandmother had her memory back <3 <3 <3,we had wonderful time together, we were  laughing like we always did.But i was afraid..was this last time to se her???!! And it was...my grandmother slept away 3 months after......she will always be in my heart.But right now i am missing her so much.....grandmother can you hear me/ can you see me....I MISS YOU, I LOVE YOU !!!!

Muutamia joulujuttuja makuuhuoneesta.....

some christmas things from our bedroom....

Huomenna haetaan takka meille..........jihuuuuuuuuuuuuuu!!!! Sitä täällä olen jo mielessäni sisustanut!

Tomorrow we will bring the fireplace to us.......I have started to decorate on my mind already!!!

Have a good sleep!!!

And have a lovely 2. advent!

Nukkukaa hyvin,

ja rauhaisaa  2. adventtia!!!

By Kirsikka

So true.......niin totta!!!

"I'm selfish, impatient and a little insecure. I make mistakes, I am out of control and at times hard to handle. But if you can't handle me at my worst, then you sure as hell don't deserve me at my best." —

Marilyn Monroe

                                  

"Olen itsekäs,kärsimätön ja vähän epävarma.Teen virheitä,minulta puuttuu itsehillintä, ja toisinaan minua on vaikea käsitellä.Mutta jollet voi käsitellä minua kun olen pahimmillani, niin silloin ett kyllä ansaitse minua kun olen parhaimmillani"-

Marilyn Monroe

Tänään sain tällaisen ihanan tunnustuksen Liisalta, Alice in Wonderlandista...kaunis kiitos!

Sinulle myös ojentaisin saman tunnustuksen...olet innoittanut minut tähän blogin ihanaan maailmaan!

Today i got this sunshine award from Liisa,Alice in wonderland....thank you so much!

I would to give this same award back to Liisa because she has been inspiring me on this amazing blogg-world!

Ja tervetuloa mukaan kaikki uudet lukijat, tänään postaus jää kovinkin lyhyeksi kun pitää huomiseksi vielä leipoa vielä yhtä sun toista....taidanpa kokeilla uutta saatua reseptiäni, Suklaa-kakkua .....

And all you new readers are so welcome to follow this blogg, today I am writing this little cause I still have lots to bake for tomorrow..I might going to try the new CHOCOLATE-CAKE......

Have a wonderful friday,

ihanaa perjantaita toivottaen,

By Kirsikka

ps. Uudet lukijat tulkaa mukaan arvontaan, arvonta löytyy päiväyksestä>>>>

26 marraskuuta 2010.....voiton voi valita muussakin värissä! :)

Joulukuun ensimmäistä...

-20 tänä aamuna täällä, ja huomiseksi luvattu vielä kylmempää...ja paljon lunta!
Töistä tullessa oli luonto taas kauneimmillaan..... piti ihan juosta kotiin hakemaan kamera, jotta vois ikuistaa taas nämä ihanat hetket...

I will try to be better on writing in English so some of my friends can understand some of my thoughts on my blogg. Today we had -20 degrees, and tomorrow they even promised more.and much more snow. On my way from work, I saw all this beaty of nature, and I just had to run to pick up my camera to take some amazing moments....

Talven ihmemaa........

The wonder of winterland....

Ihanaa joulukuun ensimmäistä!!!!

Wishing you a pleasant 1. of december!!!!!                                                                        By Kirsikka

Jalkineita...

Pakkanen kiristyy vaan täällä, tänä aamuna -15 astetta,ja lisää luvattu, ja tunnelbana temppuili jo.Aamusella kipin kapin riensin kohti tunnelbanaa, mutta eipä tarvinnut mennä pitkälle kun huomasi pitkän jonon bussipysäkillä "ei voi olla totta, ei just tänään..." ensimmäinen ajatus joka tuli mieleen.Viime helmikuussahan saatiin kokea kunnolla miltä tuntuu kun ei SL toimi niin kuin pitäis.......30 min kotimatka venähti nopeesti lähemmäs 4 tunniksi!!!!!!!!!!!
Ja tänä aamuna muistui kaikki niin hyvin mieleen....miten varpaita paleli bussi-pysäkillä, ja piti välillä juosta kotiin, ja ottaa kuuma suihku jaloille, ja väri vaihtui valkoisesta punaiseen, ja MUSTAKSI.......mutta onneksi rupes tunto ja normaali värikin palailemaan jalkoihin.
Tänä aamunakin bussia odotellessa alkoi jalkoja paleltaa, niin päätin että EI ENÄÄ !!! Töitten jälkeen kiertelin kaupasta kauppaan, halusinhan ostaa lämpimät ja käytännölliset kengät....ja löysin aivan ihanat just sellaset mun makuuni sopivat...ja kivan värisetkin...

 Ja jos pitää ennusteet paikkansa, niin on luvattu vuosituhannen kylmintä talvea.Niin piti vielä ostaa toffelit jottei jalat sisälläkään palele....en kyllä ole mikään toffelien/sisäkenkien ystävä, enemmänkin tykkään pitää villasukkia kotona....mutta voishan näitä ainakin yritää opetella pitämään!!

Iltakaffen kera mustustellaan eilen leivottuja pinaattipiirakoita....vievät kielen mukanaan!!!

Pakkasterveisin,

By Kirsikka

Kylmä on...

Terveisiä lumisesta Tukholmasta.Jäätävä viima...taitaa olla pohjoisen puolinen, kun niin käy luihin ja ytimiin!!! Päivä töissä meni nopeasti, olihan tänään SE lääkäriaika.Joo, taas ollaan menossa ,jospa NYT......toivonkipinä  syttyy!!!! Tästä se taas alkaa... <3...


 Meille kait tulee sunnuntaina takka, ja sitä tässä olen mielessäni sisustanut...paikaksi ollaan valittu ikkunanpuolinen seinä, vaikkakin vinottain kulmaan......ahhhh, niin tunnelmallista!!! Se ei ole ihka aito, muurattu..ihan aidon näköinen ja gasolilla toimiva, eli lämpöä sillä kyllä saa tuotettua!

Isännän kanssa tarkoitus leipoa pinaatti piirakoita vielä tänä iltana.....nami nami!!!
Ai niin, Liisa, vielä kerran tuhannet kiitokset taatelikakun ohjeesta.Koe-kakku leivottu, ja jo syöty (huh huh)...ja aivan varmaan lisää leivotaan Jouluksi!! Onko teillä lisää jouluisia kakku-ohjeita..ottaisin mielelläni vastaan!!!

Herkullista maanantai-iltaa,

By Kirsikka

Ensimmäiset joulumarkkinat...

Tänään pikkupakkasessa, ja lumen peittämillä teillä matkasimme kohti vuoden ensimmäistä joulumarkkinaa.... Taas löytyi paljon kivaa pientä tavaraa kotiin kannettavaksi ja ihan pikku-rahalla.

Oikein hyvää ja rauhaisaa 1. adventtia !!!

<3    <3     <3    By Kirsikka

Perjantaisin....

....kaikki on niin erilaista, onhan viikon paras päivä, ja viikonloppu vasta edessä!Tänä perjantaina oli vielä parempi, olihan palkkapäivä.Palkkapäivän kunniaksi hankittiin vähän kukkasia koristamaan kotia.

 Kotikin on jo joulutunnelmissa, ei vaan olla vielä laitettu jouluvaloja päälle(kokeiltu kylläkin...heh heh), mutta tuskin jaksan sunnuntaiaamuun odottaa, ja otan jo varaslähdön lauantai-iltana.Täällä Ruotsissa alkaa joulu heti 1. adventistä, muistan että Suomessa aikoinaan alettiin koteja koristella vasta jouluviikolla...kiva minusta kun voi jo aloittaa aikaisemmin, niin saa nauttiakin kauemmin kaikista ihanista tunnelmavaloista.

Adventin kunniaksi ajattelinkin.......

.... pitää pienen pikku-joulu arvonnan  blogissani, ja arpoa "ballerinatossut", mukaan pakettiin tulee samasta kankaasta ommeltu pienempi ja suurempi sydän.Ja värityksenä tämä limen vihreä.

Arvonta päättyy 3. adventtina, eli 12.12, jotta ehdin postittaa ennen Joulua... mukaan arvontaan voi osallistua kommentilla, lukijana, ja jos linkkaa tämän arvonnan omassa blogissaan...elikkä 3 arvalla voi osallistua. Ilmoitathan monellako arvalla olet mukana.

Onnea tasapuolisesti kaikille!!!

By Kirsikka

Aurinko on täällä taas..

Ihanaa kun saa pitkästä aikaa taas nauttia auringon säteistä. Nyt pitää samantien loikkasta ulos, niin kauan kun tätä aurinkoista päivää jatkuu!

P.S. Innostuin eilen illalla taas muuttamaan blogia...tuntuu jotenkin että silmä lepää tätä harmaata katsellessa...haluaisin laitella enempi kuvia vastaisuudessa, ja siksi ajattelin että taustana tämä ehkä kävis paremmin....tiedä häntä?!!  :)

Aurinkoisin terveisin,

By Kirsikka

Joulutunnelmaa täälläkin...

 Isännän nikkaroimat tikapuut keittiössä...haluttiin säilyttää luonnonkauniina, vähän sahattiin, liimattiin, ja maalattiin. Alusta asti suunnittelin että haluan monen vuoden takaa,vanhan kranssin valoineen tikapuun ylimmälle rappuselle, ja uusimman enkelini halusin johonkin rappuselle istumaan...ja tässä on nyt lopputulos!!!

Lauantaiselta kirpputorilta löysin kahdet pitkät, ohuet puuvillaiset verhot kymmeneen kruunuun....

niistä ompelin vintage tyynynpäälliset, sekä olohuoneeseen että makuuhuoneeseen.

Täällä alkaa jo maisematkin olemaan aika jouluisia, ja sehän nostaa tunnelmaa.Lunta tulvillaan, ja koko ajan sataa lisää!!Ajokelit on kylläkin niin ja näin tänään, mutta päästiinpä sentään kauppaan asti, jotta pääsin ostelemaan taateleita...olis tarkoitus tehdä taatelikakku Liisan reseptillä <3 !


Eilisestä innostuksesta , balettitossuista, olen innostunut ompelemaan balettitossuja eri väreissä.....niistä kuitenkin myöhemmin!!!

Reippain terveisin lumisateen keskeltä!

By Kirsikka

Balettitossut...

Ihan pienestä tytöstä lähtien aina haaveilin, jospa pääsisin balettitunneille....balettitossuja,balettimekkoja, herkkää musiikkia, kauniita liikkeitä...TANSSIMISEN ILOA mutta valitettavasti meillä ei ollut varaa.Siihen aikaan kait muutenkin oli paljon tiukempaa.Äiti kuitenkin keksi toisen hyvän vaihtoehdon....tanhuamisen. Tanhuamisesta tulikin rakkain harrastukseni muutamiksi vuosiksi eteenpäin. Oli niin kiva viedä karjalaista perinnettä eteenpäin, tanhuta vanhoja tanhuja, laulaa vanhoja kansanlauluja.Ja sit tulivat jokavuotiset karjalaiset kesäjuhlat, jolloin pääsi tutustumaan uusiin lapsiin ja nuoriin ympäri  Suomen...rakkaan kotimaani!!! (joo, ikävä on!)

No, nyt tein toisestakin haavesta puoliksi totta...en voinut enää vastustaa...OLI VAIN SAATAVA BALETTITOSSUT! Ja eihän balettitossuja kovin usein törmää edes kirpputoreilla, niin päätin tehdä ihan itse.Niitä oli ihan kiva näperrellä, eikä edes kovin hankalia sellaisia. Paikkakin tossuille jo löytyi....meikkipöydän peiliin näyttävät käyvän aika mukavasti. Mitäs sitä seuraavaksi keksis..no vaikka sen balettimekon....heh heh....

Leppoisaa keskiviikko-iltaa!!!
By Kirsikka

Kumma juttu...kun ajattelee hoitavansa yhden asian, niin yks kaks löytyykin kymmenen muuta asiaa yhtä aikaa hoidettavaksi.Eli näin kävi minulle taas kerran tänään...aloitin (taas kerran) jouluvalmisteluita, ja päädyin siivoamaan vaatehuonetta.No nyt on vaatehuone siisti taas, ja olo on aika loppu, mutta tyytyväinen.Kaikkihan alkoi siitä, kun piti etsiä joulukoristeita ja jouluvaloja, ja tietysti ne olivat sekaisessa vaatehuoneessaamme, jossain perimmäisessä nurkassa . Sain sentään jouluvalmisteluita ainakin alkuun, ja nyt huomaankin että taitaa punainen väri valkoisen kera vallata meidän joulun.Keittiöön tulee puna-valko ruudulliset verhot.........makuuhuone, joka muuten on kokonaan valkoinen, sinne asettelin vähän punaisia valopilkkuja, ja olen ihan tyytyväinen valintaan.Olohuoneesta tulee aika valkoinen...ripaus hopeaa, läpinäkyvää lasia, ja meidän joulukuusi päätettiin koristaa yksväriseksi(siitä kuitenkin vasta myöhemmin lisää)!!!

Tämmöistä tänään....

Enkelten siunaamaa hyvää yötä teille ihanille lukijoille, ja kiitos teille kivoista kommenteista !!!

By Kirsikka