Tänä iltana, uuden vuoden kynnyksellä,
kuiskasin pienen toiveen:
Anna ystävälleni kaikkea hyvää tulevaan vuoteen!
Anna tähti oppaaksi eteenpäin johdattamaan,
kuu tietä valaisemaan
ja aurinko lämpöä antamaan.
Anna iloa päiviin,
anna uskoa ihmeisiin,
anna enkeleitä rinnalle kulkemaan.
Hyvää uutta vuotta, ystäväin!
Give my friend all good one for the future year!
Give the star forward a guide to lead,
a road the moon to light
and the sun to give heat.
Give joy for days,
give belief in the wonders,
give angels beside to go.
Happy New Year my friend !
By Kirsikka