31 januari, 2011

...nappeja, nauhoja, swarovski kristalleja...








Tässä kuvia lempikaupastani Beiruthista,Libanonista.Kauppa on pienen näköinen.Mutta sisälle päästessä huoneita tulee aina vain lisää..täältä löytyy kaikki tarvittavat lisäkkeet ompelukseen, tai ylipäätänsä käsitöihin.Täältä löytyy mitä vaan.Niin paljon, että on vaikea päättää mitä haluaa.Kaikenhan sieltä ostais, mutta mites kun kotimatkan aika tulee??!!Laukut pitää pakata, ja PUNNITA....iik!

Tuon kaupan kanta-asiakkaita ollaan.........ja on meillä yks ihana kangaskauppa mistä kaikki kankaat ostamme.M.m. tulossa oleva chanelin tilkkujakku,  kankaat on  peräisin juuri kyseistä ihanasta kangaskaupasta........
oi ja voi, nyt tuli taas ikävä sinne !!!

Some pics from my favorit shop in Beirut.You can find everything there.
I miss Lebanon so much!!!






Näiden kuvien myötä, oikein ihanaa maanantai-illan jatkoa,
ja iloista mieltä tulevalle Helmikuulle!!!

With these pics, i wish you a lovely monday, and a very happy begin of February!!

By Kirsikka


30 januari, 2011

Ompeluita....sewing

Tänään oli taas mitä ihanin ilma täällä, plussan puolella, ja sininen taivas .Ihan hävettää sanoa, etten ehtinyt ulos tänään ollenkaan.Viikolla jo mainitsin ompeluinnostani, ja tänään taas pääsin jatkamaan harrasteita.Aika vaan ei tahdo riittää.Olisin varmaan ommellut monta tuntia lisää, jollei olis kotitöitä, ja pitää ehtiä lepäämäänkin.Huomenna alkaa jo taas uusi työviikko....huh heijaa!

Sain sentään jotain valmiiksi.Tässä muuntautumiskykyinen mekko.Ehkä kesäksi.Voisi mennä hyvin keväälläkin villatakin ja saapikkaiden seurana, vai mitä..

näin, ehkä minulle mieluisin...


...mutta nauhan voi kiepaista vaikka rinnan alle...



...tai lanteille...



...tai jättää kokonaan ilman.



Rakastan ompelua ja luomista.Ja haluan ommella sellaisia vaatteita,joita ei joka kaupan hyllyiltä löydy.Jokainen ompelemani vaate on yksilöllinen.Tähän mekkoon laitoin alushameen helmaan  silkkikangasta, ja samaa silkkiä ompelin päällimmäiseen kankaaseen....vain pienen pätkän.Lopuksi saman verran pitsiä..



Sain vähän muutakin valmiiksi ommeltua...



Ja tässä jo tulevaa.Pohjana Chanelin perusjakku.Kankaina 3 erilaista neuloskangasta.Lisäksi tulee nauhoja, ja tiedä vaikka pitsiäkin.... :)



Tämän verran ehdin ikuistamaan kaunista luontoa.Kaunis auringonlasku.Ompelukoneen takana istuessa sain kokea tämänkin kauneuden!



Iloista sunnuntaijatkoa!
Have a nice sunday!!

By Kirsikka

29 januari, 2011

Lauantaita...

Ihanaa. Se koitti se odotettu viikonloppu.Me yritetään pitää lauantait siivouspäivänä, ja kun aamusta aloittaa aikaisin, onkin koko päivä aikaa tehdä jotain muutakin mukavaa. Joo, minä tykkään siivouksesta, tykkään kun koti tuoksuu puhtaalta. Koti tuoksuu Suomesta tuodulta Tolulta.Kyllä nyt kelpaa!!!

So happy its weekend.We try to keep saturdays for cleaning the home, and when we start early, we will have time over for sometning nice too. Well, I must to admit, that I do love cleaning.I love the smell of clean home.



Joo, siinä ne on. Isännän ihka ensimmäiset luistimet seuranaan minun vanhat.Ja mehän tehtiin se. Mentiin ensimmäistä kertaa YHDESSÄ luisteleen.Me harjoteltiin tässä meidän "omalla" jäällä, ennenkuin uskalletaan ihmisten ilmoille...elikkä haaveena jos mentäisiin Bromman jäille....vetten päälle luisteleen.

Here are my hubbys first ice-skates together with my old ones.And we did it. We went TOGETHER first time for ice-skating.We were ice-skating next to our home....but dream is to go and ice-skate at Bromma, on the lake!!!



Ensimmäiseksi kerraksi aivan mahtava saavutus.....hyvä,hyvä!!! Ja muutama tällainenkin tänään nähtiin....

For the very first time...it was exellent, bravo!!! And we saw some of this today too...



                                    Nyt ihanan lauantai-illan viettoon!
                                    Tunnelmallista iltaa kaikille!

                                     Enjoy your saturday-evening!




                               By Kirsikka

25 januari, 2011

Päivä Drottningholmenissa-a day in Drottningholm

Sunnuntaina oli kaunis päivä.Siksi suunnistimmekin autonnokan kohti Drottningholmenia.Drottningholm on Ruotsin kuningasperheen yksityisasunto.Linna on rakennettu 1600 luvulla.Sinne pääsee kesäisin laivoilla,jotka starttaavat Tukhomasta Grand hotellin edestä.Talvisaikaan Mälare on jäässä, ja laivojen sijasta voit nähdä satoja kävelijöitä, ja luistelijoita jäällä.
Drottningholm sijaitsee Ekerön saarella, kivenheiton matkan päästä Tukholmasta.Talvisin sinne voi matkustaa myös metrolla, pysäkille Brommaplan, ja sieltä jatkaa matkaa bussilla Drottningholmeniin.

Sunday we had a wonderful day here.So we decided to drive to Drottningholm Palace, its a private living for our Swedish royal family.Drottningholm is not far away from Stockholm.At the summertime you can take a boat from Stockholm.At the winter the lake is frozen..so instead of boats you can see lots of people walking and ice-skating on the ice.




Muutamia kuvia sunnuntaista.Yhdessä kuvassa todistusaineistoa>>>>isäntä käveli ensimmäistä kertaa jäällä.Jospa ens kerralla sais vaikka luistimet hälle jalkaan.
Some pics from last sunday.In one pic you can see my dear husband walking ON THE WATER !!!!Maybe next time he has courage to try ice-skating...
Kyllä talvessa on oma ihanuutensa, ja kauneutensa. Olen kiitollinen,että meillä on vuodenajat...ei tuu aikakaan pitkäksi kun voi harrastella kaikkea kivaa ilmojen mukaan!!!
I love the beauty of winter...I love all our beautiful seasons.
Mutta nyt harrastuksista suurimman ja rakkaimman pariin>>>ompelukärpänen iskenyt täällä.
Uusia mekkoja tulossa.
Have got inspiration.New dresses.

Ihanaa tiistaita kaikille, ja vielä kiitos teille kaikille kivoista kommenteista edelliseen postaukseen!
Have a nice tuesday <3 !!!

By Kirsikka

23 januari, 2011

silkkipeitto on valmis! the silk-cover for the bed is ready!

Keväällä alkaa aina se hirveä siivousvimma, ja pitäis saada nurkat tyhjiksi ja puhtaaksi(jotta pääsis taas täyttämään niitä.... heh heh) Siivousvimma alkoi siis täälläkin, mulla on kaikki paikat täynnä kankaita ja tyynyjä,  ja siitä lähti idea toteuttaa tilkku-tyyny peitto.Löysin 5 erilaista silkkikangasta, kaikki kummitädiltä saatuja....käyttämättömiä sisustustyynyjä, ja vanhoja saatuja verhoja.Leikkasin 66 pikkutyynyä silkkikankaista, ja takakappaleeksi kelpasi hyvin, saadut vaaleanpunaiset verhokankaat.
66 tyynyä, ja kaikki pitää erikseen ommella, ja täyttää vanulla, sit alkoi se mieletön suunnittelu.....mihin kohtaan mikäkin väri.Ja loppujen lopuksi tyynyjen ompelu kiinni toinen toiseensa.....rivi riviltä.Lopuksi vielä koko peiton takakappaleeksi samaa saatua vaaleanpunaista verhokangasta.
Lopputulokseen olen tyytyväinen...ja peitolle tuli tunnearvoa, kun sain kankaat kummitädiltä.
Kiva iloinen väriläiskä kevättä odotellessa.

At the spring starts the cleaning...even here!!! I have materials all over, and need to clean up those, or sew something.I have these fabulous silk materials from my grandmother so I decided to sew us a new SPRING cover for the bed! Lots of colour isnt it??!!
I enjoyed the result, it really gives some colour while waiting for the real spring!

 

















                                                


Ulkona on mitä kaunein talvipäivä, ja pikkupakkasta, -5 astetta...jotenka lähden tästä ulos haistelemaan raikasta talvi-ilmaa!!
Rauhaisaa sunnuntaita, ja toivottavasti ehditte nauttia kauniista talvisäästä!

It`s beatuful winter-day, only -5 degrees..so I have to go out and enjoy, have a wonderful sunday!

By Kirsikka

20 januari, 2011

Tunnustus

Sain tämän kivan tunnustuksen uudelta blogi-ystävältäni Maijalta,blogista "ruostetta ja pitsiä".Kovasti lämpimiä kiitoksia, niin mieltä lämmitävä!!!!





                                                          
                                                               

Tämän tunnustuksen asiaan kuuluu kertoa itsestään 7 tosiasiaa. Lisäksi tunnustus tulee antaa 15 blogille eteenpäin ja käydä heille ilmoittamassa asiasta.


Tässä tulevat 7 tosiasiaa minusta:

1.Minä olen ihan hirveä karkinsyöjä.
2.Rakastan shoppailua, ja voisin tehdä sitä vaikka kuinka monta tuntia....väsymättä!
3. Olen aina tykännyt kodinsisustamisesta, ja koti on tärkeä asia minulle.
4.Tykkään Dalai Laman kirjasta "onni", täynnä elämänviisauksia, ja positiivisia ajatuksia!!!
5.Innostun uusista asioista ja ideoista vähän liiankin nopeasti, sillä seurauksella että puolinaisia töitä vaikka millä mitalla....
6.Minä rakastan matkustamista...lentäen,junalla,bussilla,laivalla....ei sen väliä, kun vaan pääsee matkaan!
7.Olen  itsepäinen ja jääräpää, enkä anna helpoksi periksi....hyvässä ja huonossa!!!

Tämän tunnustuksen haluan laittaa eteenpäin:

petit boudoir
marjalassa
marian maailma
oma koti onnenpesä
minnin mökki
puukenkämaan elämää
kakkukellari
makamarr
allidaalia
alice in wonderland.......sulla onkin jo monta :))
aika on taikaa
siirtolaisrouvana baijerissa
räpellystä
sädehelmi askartelee
roosan talon elämää

Kaikki aivan ihania blogeja, ja inspiraation lähteitä minulle !!!
Oikein leppoisaa iltaa!!

By Kirsikka

17 januari, 2011

Uudet raikkaat värit

Ihana viikonloppu takana.Sukulaisia Suomesta kävi täällä, ja aika meni kuin siivillä.Juostiin alennusmyynneissä ja tietysti käytiin paikallisella kirpputorilla....ja tehtiin tosi löytöjä!!!
Lauantaina suunnistettiin auton nokka Gustavsbergiin, siellä on lasien ja porsliinien outlet-myymälät.Ei löydetty mitään Villeroy&Bochista, mutta Orreforsin ja Kosta Bodasta löysin kotiin raikkaan väriset lasikulhot....sointuvat sitten joskus valmistuvan värikkään tilkkutäkin kanssa.

Wonderful weekend behind us.Had family visit, and we had so fun. We have been running on the sales, and we found really nice things.
At saturday we took a ride to Gustavsberg, you can find the outlet-shops for glas and porslin there.We didnt found nothing from Villeroy&Boch, but from Orrefors-kosta-boda shop I found some nice coloured things...they might suit with the cover I am going to make one day...



Tämänvärisiä silkkikankaita löysin varastostani, ja niistä meinaan tehdä peitteen.......aika värikästä siis tulossa!
I found from home these silk materials, and cutted the peaces for the cover....as you see it will be lots of colour!!!!


Iittalan ja Arabian myymälästä löydettiin mm. nämä miniatyyri Taika-kupit.....
I founf these tiny small cups from IItala-arabia shop ( its finnish design!!!!!!)


Lauantaina oli vielä luntakin näin paljon, tänään maanantaina kaikki on melkein poissa, ja lämpötila viiden plussa-asteen puolella....
At saturday we still had snow like this..but today, monday almost all snow away, and we have plus degrees......


....ja niin kivaa kun saa pälpättää ihan omalla kielellä...
...it was great to talk on my own language...


Hyvää ja iloista alkanutta viikkoa kaikille teille ihanille lukijoilleni, ja teille jotka jaksatte kommentoida päivityksiäni!!!



By Kirsikka